|
Для админа
|
|
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 28.02.2012 в 09:54 · Пост #1 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| Маршал, не в обиду канешно, но подучи енмного русский, много багов(ошибок) на сайте, к примеру не "всьо", а ВСЁ и т.д.
з.ы. Не нашёл куда писать...
|
| |
| |
| Marshall · Offline | Добавлено 28.02.2012 в 15:32 · Пост #2 |
| Сообщений: 59 |
| Репутация: 0 |
| Вообще-то, с правописанием российских слов я не знаком. Переводил все в онлайн-переводчики. Какие конкретные ошибки ты нашел? Сам я никаких ошибок вродибы не нашел, но перкладач переводит, возможно, не совсем четко.
И пусть судьба не справедлива, но жизнь – игра, играй красиво.
|
| |
| |
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 28.02.2012 в 18:26 · Пост #3 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| Marshall,
Казацкие сайты
Сайты посвященные игре "Казаки".
Всьо для игры "Казаки" - http://cossacks-games.ru/
и ещё неплохо бы сменить цвет текста сообзщений как при виде, так при написании, на тёмном фоне серым цветом не видно почти нифига...
Ещё где-то ваидел ошибки, потом поищю.
|
| |
| |
| Marshall · Offline | Добавлено 29.02.2012 в 23:59 · Пост #4 |
| Сообщений: 59 |
| Репутация: 0 |
| Спасибо за исправление
И пусть судьба не справедлива, но жизнь – игра, играй красиво.
|
| |
| |
| [RuW]Revok · Offline | Добавлено 01.03.2012 в 21:33 · Пост #5 |
| Сообщений: 13 |
| Репутация: 0 |
|
первая ошибка
Quote (Marshall) перкладач
Вторая
|
| |
| |
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 01.03.2012 в 21:51 · Пост #6 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| Marshall, да нзч 
|
| |
| |
| Marshall · Offline | Добавлено 02.03.2012 в 15:35 · Пост #7 |
| Сообщений: 59 |
| Репутация: 0 |
| Вы или регистрируйтесь на турнир, или следуйте названии раздела "Жалобы и предложения", или идите работать учительницей по русскому языку.  Без обид, но достали уже. Я на сайтах ваших кланов могу найти кучу ошибок, это учитывая, что русский язык ваш родной.
И пусть судьба не справедлива, но жизнь – игра, играй красиво.
|
| |
| |
| [RuW]Revok · Offline | Добавлено 02.03.2012 в 19:50 · Пост #8 |
| Сообщений: 13 |
| Репутация: 0 |
| Quote (Marshall) Я на сайтах ваших кланов могу найти кучу ошибок, это учитывая, что русский язык ваш родной.
Найди, буду признателен! Мой родной язык, украинский, живу в Днепропетровской области, а ты по ходу на западе!?
|
| |
| |
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 03.03.2012 в 01:23 · Пост #9 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| Для мене українська мова рідна! Но русский знаю на отлично, and english too)
|
| |
| |
| Marshall · Offline | Добавлено 03.03.2012 в 14:17 · Пост #10 |
| Сообщений: 59 |
| Репутация: 0 |
| [RuW]Revok, И откуда ты так хорошо знаешь русский? Я вроде тоже знаю, но в устном виде. Я действительно не вижу никаких ошибок на сайте. Думал, что переводчик правильно все переводит. Раз вы такие опознаны в русском языке, возможно, вам лучше знать.Надо искать переводчика для сайта, который справится с этой задачей лучше, чем онлайн переводчик.
И пусть судьба не справедлива, но жизнь – игра, играй красиво.
|
| |
| |
| [RuW]Revok · Offline | Добавлено 03.03.2012 в 23:37 · Пост #11 |
| Сообщений: 13 |
| Репутация: 0 |
| Quote (Marshall) И откуда ты так хорошо знаешь русский?
С телика!
Сообщение отредактировал [RuW]Revok - Суббота, 03.03.2012, 23:38 |
| |
| |
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 04.03.2012 в 21:04 · Пост #12 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| [RuW]Revok, жж...
Я пока ошибок не вижу..
|
| |
| |
| [-UNION-]VOIN · Offline | Добавлено 05.03.2012 в 01:03 · Пост #13 |
| Сообщений: 3 |
| Репутация: 0 |
| Quote (|-KR-|^ZiP^-khm) Но русский знаю на отлично
скромняшка
извиняюсь за флуд-
но это значит, что ты понятия не имеешь, что такое русский язык!
на "отлично" его знают единицы и то об этом скромно промолчат
Quote (Marshall) Я действительно не вижу никаких ошибок на сайте. Думал, что переводчик правильно все переводит.
а вот вторая ошибка 
не видеть ошибок, еще не значит их отсутствие...
уж тем более при ориентации на переводчик...
|
| |
| |
| Marshall · Offline | Добавлено 05.03.2012 в 17:42 · Пост #14 |
| Сообщений: 59 |
| Репутация: 0 |
| Какие тут все умные собрались. Именно украинский язык я знаю хорошо, а русский мне 100 лет не нужен! Если Большие языковеды не могут прочитать устав, то плохо вы читать умеете. Все! Хватит тут обсуждать языковые вопросы. Турнир создавался для того, чтобы играть. Лингвисты нашлись. 
И пусть судьба не справедлива, но жизнь – игра, играй красиво.
|
| |
| |
| [-KR-]^ZiP^-khm · Offline | Добавлено 06.03.2012 в 01:10 · Пост #15 |
| Сообщений: 10 |
| Репутация: 0 |
| [-UNION-]VOIN, да) я скромный!
|
| |
| |
